Grow your English
Ogni seme cresce a modo suo. Ecco come aiutiamo bambini e adulti a fiorire.Every seed grows in its own way. Here is how we help children and adults flower.
Tutto parte da un seme.It all starts with a seed.
Imparare una lingua è come far crescere una pianta: servono il vaso giusto, luce, acqua e un po’ di pazienza.Learning a language is like growing a plant: it needs the right pot, light, water and a little patience. Il seme è tuo figlio.The seed is your child.Il seme sei tu.The seed is you.
Scegli il tuo seme da piantare.Choose a seed to plant. Non serve la nostra matita: va bene qualsiasi seme.You do not need our pencil: any seed will do.
Dentro c’è un vero seme di girasole, il fiore del nostro disegno. Quando la matita è troppo corta per scrivere, piantala in un vaso e tienila umida (segui le istruzioni sulla confezione).Inside is a real sunflower seed, the flower in our drawing. When the pencil is too short to write with, plant it in a pot and keep it moist (follow the instructions on the pack).
Un seme facile da trovare in cucina e che cresce in fretta. Ottimo per chi non ha molta pazienza.An easy seed to find in your kitchen, and a quick grower. Great for anyone short on patience.
È lo stesso seme che c’è nella nostra matita. Ama la luce: mettilo dove arriva più sole.The same seed that is inside our pencil. It loves light: put it where the sun reaches most.
Cresce in vaso sul davanzale e poi finisce in cucina. Una piccola soddisfazione da raccogliere.Grows in a pot on a windowsill and then ends up in the kitchen. A small harvest to enjoy.
- Riempi un vasetto di terra.Fill a small pot with soil.
- Metti il seme (o la matita) sotto la superficie.Put the seed (or the pencil) just under the surface.
- Innaffia e porta il vaso vicino a una finestra luminosa.Water it and put the pot by a bright window.
Ogni giorno, dite una parola in inglese alla pianta: water, sun, grow.Every day, say a word in English to your plant: water, sun, grow.Ogni giorno, dì una parola in inglese alla tua pianta: water, sun, grow.Every day, say a word in English to your plant: water, sun, grow.
Scegli il vaso giusto. Choose the right pot.
Il vaso è l’ambiente in cui il seme cresce. Noi ne offriamo tre.quattro.The pot is the place where the seed grows. We offer three.four.
Corsi dopo la scuolaAfter-school courses
Corsi di inglese nelle scuole dell’infanzia e primarie. Il bambino cresce dove si trova già, con i suoi compagni, subito dopo la giornata di scuola. English courses in infant and primary schools. Your child grows where they already are, with their classmates, right after the school day.
Nelle primarie seguiamo il curriculum FunLab Workshop, pensato per affiancare il percorso scolastico e dare ai bambini più competenze. In primary schools we follow the FunLab Workshop curriculum, designed to complement the school’s own academic pathway and give students more skills.
Lezioni private a casaPrivate lessons at home
Un vaso su misura: un insegnante, un ritmo tutto suo, nel posto in cui ci si sente più a proprio agio.A pot made to measure: one teacher, a pace of its own, in the place where learners feel most at ease.
Al momento le lezioni in presenza sono disponibili solo a Milano e dintorni. Se abiti altrove, contattaci: faremo il possibile per trovare una soluzione.In-person lessons are currently available in Milan and the surrounding area only. If you live elsewhere, please get in touch and we will do our best to find a solution.
Lezioni onlineOnline lessons
Per i casi eccezionali: quando serve un miglioramento e le lezioni in presenza non sono possibili. Contattaci e valuteremo insieme la soluzione migliore.For exceptional cases: when improvement is needed and in-person lessons are not possible. Get in touch and we will look at the best solution together.
A casa tuaAt your home
Lezioni a casa tua, con i tuoi tempi, nel posto in cui ti senti più a tuo agio.Lessons at your home, at your own pace, in the place where you feel most at ease.
Al momento le lezioni in presenza sono disponibili solo a Milano e dintorni. Se abiti altrove, contattaci: faremo il possibile per trovare una soluzione.In-person lessons are currently available in Milan and the surrounding area only. If you live elsewhere, please get in touch and we will do our best to find a solution.
Nel tuo ufficioAt your office
Lezioni in presenza nel tuo ufficio, se si trova a Milano o nei dintorni, con un inglese su misura per il tuo lavoro.In-person lessons at your office, if it is in Milan or the surrounding area, with English made to measure for your work.
Nel nostro ufficioIn our office
Lezioni nel nostro ufficio a Milano, in uno spazio riservato alle lezioni private, a pochi passi dalla fermata Vetra della M4.Lessons in our office in Milan, in our own private lesson space, a short walk from Vetra on the M4.
OnlineOnline
Lezioni online, da dove vuoi: dalla scrivania, da casa o in viaggio.Online lessons, from wherever you like: your desk, your home or while travelling.
Lezioni costruite sui tuoi obiettivi.Lessons built around your goals.
Quando la pianta cresce si cambia vaso. La scelta di oggi non è per sempre.When a plant grows, it gets repotted. Today’s choice is not forever.Se i tuoi obiettivi cambiano, puoi cambiare vaso quando vuoi.If your goals change, you can change pots whenever you like.
Senza luce e acqua non cresce niente. Without light and water, nothing grows.
Le nostre insegnanti e i nostri insegnanti sono madrelingua o di livello C2. Arrivano da percorsi di vita molto diversi e portano in classe competenze, storie ed esperienze proprie.Our teachers are native speakers or C2 level. They come from very different walks of life and bring their own skills, stories and experience into every lesson.Le nostre insegnanti e i nostri insegnanti sono madrelingua o di livello C2. Arrivano da percorsi di vita molto diversi e portano nelle lezioni competenze, storie ed esperienze proprie.Our teachers are native speakers or C2 level. They come from very different walks of life and bring their own skills, stories and experience into your lessons.
Luce: calore, energia e un inglese vero, ascoltato da chi lo parla davvero.Light: warmth, energy and real English, heard from people who really speak it.
Acqua: lezioni regolari, un po’ alla volta, per tutto l’anno.Water: regular lessons, little by little, all year round.
Tra una lezione e l’altra, nutrire a casa la fa crescere più forte e più in fretta.Between lessons, feeding at home helps the plant grow stronger and faster.Tra una lezione e l’altra, nutrire il tuo inglese ogni giorno fa crescere la pianta più forte e più in fretta.Between lessons, feeding your English every day helps the plant grow stronger and faster.
Con le nostre lezioni la pianta cresce comunque: le radici sono già al lavoro, grazie ai nostri insegnanti, al curriculum e al nostro metodo. Il nutrimento di casa la aiuta a crescere più forte e più in fretta. Tocca ogni attività per vedere la differenza.With our lessons the plant grows anyway: the roots are already at work, thanks to our teachers, curriculum and approach. Feeding at home helps it grow stronger and faster. Tap each activity to see the difference.Con le nostre lezioni la pianta cresce comunque: le radici sono già al lavoro, grazie ai nostri insegnanti e al nostro metodo, costruito sui tuoi obiettivi. Quello che fai ogni giorno la aiuta a crescere più forte e più in fretta. Tocca ogni attività per vedere la differenza.With our lessons the plant grows anyway: the roots are already at work, thanks to our teachers and our approach, built around your goals. What you do every day helps it grow stronger and faster. Tap each activity to see the difference.
Anche se l’inglese non è la tua lingua, puoi fare molto: basta ascoltarlo insieme. Non serve la perfezione, serve la costanza.Even if English is not your first language, you can do a lot: just listen to it together. It does not need to be perfect, it needs to be regular.Bastano dieci minuti al giorno. Scegli ciò che ti piace già e mettilo in inglese: non serve la perfezione, serve la costanza.Ten minutes a day is enough. Pick what you already enjoy and switch it to English: it does not need to be perfect, it needs to be regular.
Tutto l’anno, qualcosa da coltivare. All year round, something to cultivate.
Oltre alle lezioni settimanali, ci sono occasioni per far crescere l’inglese in modo più intenso e più divertente.Beyond weekly lessons, there are moments to grow English in a more intense and more fun way.Oltre alle lezioni, ci sono occasioni per usare l’inglese in buona compagnia.Beyond lessons, there are moments to use your English in good company.
- Workshop del sabatoSaturday workshops
- Camp estiviSummer camps
- Mini campMini camps
- Back to school campBack to school camps
- Feste di compleannoBirthday events
- Eventi aziendaliCorporate events
- Workshop del sabatoSaturday workshops
- Club del libro in ingleseEnglish book club
- Cucina in ingleseCooking lessons in English
- Serate vino e chiacchiereWine and chat evenings
- Eventi aziendaliCorporate events
Stesso seme, fiore unico.Same seed, a flower of its own.
Un seme di girasole diventa sempre un girasole. Ma quanto cresce alto, quanto sta forte e quanto splende dipende da come viene curato. Ecco alcuni dei modi in cui può fiorire.A sunflower seed always grows into a sunflower. But how tall it grows, how strong it stands and how brightly it shines depends on how it is looked after. Here are some of the ways it can bloom.
Esami CambridgeCambridge exams
Inglese conversazionaleConversational fluency
Parlare con sicurezza, nella vita di tutti i giorni.Speaking with confidence in everyday life.
Ripetizioni e recuperoTutoring and catch-up
Un aiuto in più per chi fa fatica a scuola e vuole rimettersi in carreggiata.Extra support for students who are finding school English hard and want to get back on track.
Business English
L’inglese che serve per lo studio e per il lavoro.The English needed for study and for work.
Il prossimo corso FunLabThe next FunLab course
Pronti per il livello successivo del percorso.Ready for the next level of the pathway.
